Meet the plant‑obsessed consultants bringing science‑based, local expertise to western Washington gardens.